Wyszłam za mąż za obywatela Polski: kiedy będę mogła uzyskać prawo stałego pobytu i obywatelstwo polskie?

Jedno z najczęściej zadawanych nam pytań przez cudzoziemców, którzy zawarli związek małżeński z obywatelem Polski:

„Wziąłem ślub, kiedy będę mógł uzyskać pozwolenie na pobyt na czas nieokreślony?”

A zaraz po tym:

„A kiedy będę mógł zostać obywatelem Polski?”

W sieci krąży mnóstwo błędnych informacji na ten temat.

„Po zawarciu małżeństwa z Polakiem obywatelstwo otrzymuje się po 3 latach”.

„Po dwóch latach małżeństwa otrzymuje się prawo pobytu na czas nieokreślony.”

„Po 5 latach od zawarcia małżeństwa automatycznie staje się obywatelem”.

Żadna z tych informacji nie jest sama w sobie prawidłowym wyjaśnieniem.

W polskim prawie istotne znaczenie mają bowiem: czas trwania małżeństwa, rodzaj pozwolenia na pobyt, na podstawie którego przebywasz w Polsce, oraz czas, jaki upłynął od jego uzyskania.

Na początek podajmy podstawową zasadę:

Małżeństwo z obywatelem Polski nie daje automatycznie obywatelstwa polskiego ani prawa do stałego pobytu.

Jednak po spełnieniu niezbędnych warunków istnieje specjalna ścieżka, prowadząca zarówno do uzyskania stałego pobytu (pobyt stały), jak i później do obywatelstwa polskiego (uznanie za obywatela polskiego) poprzez małżonka będącego obywatelem polskim.

Pierwszy etap: Wziąłem ślub z obywatelem Polski – co dalej?

Cudzoziemiec, który zawarł prawnie ważne małżeństwo z obywatelem Polski, może, pod warunkiem spełnienia niezbędnych warunków, na podstawie związku z małżonkiem uzyskać:

zezwolenie na pobyt czasowy dla członka rodziny obywatela RP

czyli o zezwolenie na pobyt czasowy z tytułu małżeństwa z obywatelem Polski.

Ważną kwestią jest tutaj to, że:

Małżeństwo → nie oznacza bezpośrednio prawa do pobytu stałego.

W większości standardowych przypadków najpierw następuje etap pobytu czasowego związanego z małżeństwem.

Aby uzyskać prawo stałego pobytu, należy dodatkowo spełnić określone warunki dotyczące czasu trwania pobytu.

Kiedy można uzyskać prawo stałego pobytu na podstawie małżeństwa z obywatelem Polski?

Na podstawie małżeństwa z obywatelem Polski:

zezwolenie na pobyt stały

, czyli zezwolenie na pobyt stały, należy spełnić jednocześnie dwa podstawowe warunki dotyczące czasu trwania związku.

1. Wasze małżeństwo musi trwać co najmniej 3 lata.

ORAZ

2. Bezpośrednio przed złożeniem wniosku należy mieszkać nieprzerwanie w Polsce przez co najmniej 2 lata na podstawie tymczasowego zezwolenia na pobyt wydanego z tytułu małżeństwa z obywatelem Polski.

MOS jasno wyjaśnia, że oba te warunki muszą być spełnione łącznie.

Formuła jest więc prosta:

Co najmniej 3 lata małżeństwa + co najmniej 2 lata odpowiedniego tymczasowego zezwolenia na pobyt na podstawie małżeństwa

Nie należy jednak mylić tych dwóch okresów.

„Jestem żonaty od 3 lat” – to samo w sobie nie wystarczy

Na przykład Ahmet jest w związku małżeńskim z obywatelką Polski:

1 września 2023

.

1 września 2026 miną dokładnie:

3 lata

.

Jednak Ahmet stwierdził:

„Spełniłem warunek 3-letniego małżeństwa, więc teraz mogę ubiegać się o pobyt stały”

nie wystarczy samo w sobie.

Jednocześnie tuż przed złożeniem wniosku musi on również spełnić wymóg 2-letniego odpowiedniego okresu pobytu.

Kiedy więc zaczynają się te 2 lata?

To właśnie jeden z najczęstszych błędów.

Te 2 lata:

❌ nie rozpoczynają się automatycznie od daty ślubu,

❌ nie rozpoczynają się automatycznie od daty pierwszego wjazdu do Polski,

❌ nie obejmują każdego okresu spędzonego na podstawie dowolnej karty pobytu.

Okres wymagany w standardowej ścieżce uzyskania stałego pobytu na podstawie małżeństwa to co najmniej 2 lata nieprzerwanego pobytu w Polsce na podstawie tymczasowego zezwolenia na pobyt, wydanego bezpośrednio przed złożeniem wniosku z powodu zawarcia małżeństwa z obywatelem Polski. W ustawie przewidziano również specjalne alternatywne rozwiązania, takie jak status uchodźcy, ochrona uzupełniająca oraz pobyt ze względów humanitarnych.

Bardzo ważny przykład: miałem kartę pobytu w celu podjęcia pracy

Załóżmy, że Mehmet posiadał kartę pobytu w Polsce wydaną w związku z pracą.

Mehmet:

1 stycznia 2023 r. ożenił się z obywatelką Polski.

Nadal jednak korzystał ze swojej karty pobytu w celu podjęcia pracy.

Następnie:

1 stycznia 2025 r.

otrzymał zezwolenie na pobyt czasowy ze względu na małżonkę będącą obywatelką Polski.

Mehmet:

1 stycznia 2026 r.

będzie w związku małżeńskim od 3 lat.

Jednak w ramach odpowiedniego zezwolenia na pobyt czasowy na podstawie małżeństwa przysługuje mu jedynie:

1 rok

.

W związku z tym drugi warunek niezbędny do uzyskania stałego pobytu na podstawie małżeństwa nie został jeszcze spełniony.

W tym przykładzie:

spełniono warunek 3-letniego małżeństwa.

Jednak:

warunek dotyczący 2-letniego pobytu tymczasowego na podstawie małżeństwa nie został spełniony.

Z tego powodu nie można jeszcze ubiegać się o pobyt stały na tej podstawie.

„Ale przecież mieszkam w Polsce już od 7 lat”

To samo w sobie nie zmienia wyniku.

W przypadku ubiegania się o pobyt stały na podstawie małżeństwa brane są pod uwagę szczególne warunki.

Na przykład osoba:

• 4 lata na podstawie pozwolenia na pobyt studencki,
• 2 lata na podstawie zezwolenia na pracę,
• 1 rok na podstawie pozwolenia na pobyt małżeński

może mieć za sobą łącznie 7 lat pobytu w Polsce.

Jednak 2-letni okres odpowiedniego pobytu tymczasowego, wymagany do uzyskania stałego pobytu na podstawie małżeństwa, mógł jeszcze nie upłynąć.

Oczywiście, jeśli przeszłość danej osoby uprawnia ją do uzyskania stałego pobytu lub zezwolenia na pobyt w ramach programu EULT, opcja ta jest rozpatrywana oddzielnie.

Małżeństwo nie jest jedyną opcją.

Przykład: Kiedy warunki zostaną spełnione?

Ayşe, z obywatelem Polski:

10 czerwca 2024

wyszła za mąż.

Tymczasowe zezwolenie na pobyt z tytułu małżeństwa zostanie wydane:

15 listopada 2024

.

Trzeci rok małżeństwa:

10 czerwca 2027

.

Natomiast dwuletni okres ważności tymczasowego zezwolenia na pobyt opartego na małżeństwie upływa:

15 listopada 2026

.

Data, w której oba warunki zostaną spełnione jednocześnie:

10 czerwca 2027

.

W związku z tym w tym uproszczonym przykładzie kluczową datą dla uzyskania pobytu stałego jest trzecia rocznica ślubu.

Może być też zupełnie odwrotnie

W innym przykładzie małżeństwo może trwać już od dłuższego czasu, ale para mogła mieszkać poza Polską.

Na przykład:

W 2022 roku zawarliście związek małżeński.

W 2026 roku przeprowadziliście się do Polski.

Jesteście już małżeństwem od 4 lat.

„Spełniłem już warunek 3 lat, więc od razu otrzymam prawo stałego pobytu”

Nie można tak powiedzieć.

Ponieważ tuż przed złożeniem wniosku musicie również spełnić wymóg 2-letniego odpowiedniego okresu pobytu w Polsce.

Aktualna sekcja FAQ Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego podaje właśnie taki przykład: wyjaśnia on, że osoba pozostająca w związku małżeńskim z obywatelem Polski od ponad trzech lat, a do tej pory mieszkająca za granicą, nie może od razu uzyskać pobytu stałego, lecz musi najpierw odbyć w Polsce wymagane dwa lata pobytu tymczasowego na podstawie małżeństwa.

Czy po uzyskaniu stałego pobytu jest on już bezterminowy?

Tak.

Zezwolenie na pobyt stały nie jest wydawane na określony czas; zezwolenie jest bezterminowe.

Jednak fizyczna karta pobytu jest odnawiana w określonych odstępach czasu.

W tym miejscu:

okres ważności prawa pobytu

oraz

okresu ważności plastikowej karty

należy od siebie odróżnić.

Odnowienie karty nie oznacza za każdym razem uzyskania od nowa prawa stałego pobytu.

Kiedy więc można uzyskać obywatelstwo polskie?

Przechodzimy teraz do drugiego etapu.

Standardowa droga administracyjna do uzyskania obywatelstwa w wyniku małżeństwa z obywatelem Polski:

uznanie za obywatela polskiego

czyli procedura uznania za obywatela polskiego.

Również w tym przypadku należy uwzględnić dwa istotne terminy.

Zgodnie z przepisami dotyczącymi obywatelstwa polskiego cudzoziemiec:

być w związku małżeńskim z obywatelem Polski przez co najmniej 3 lata

ORAZ

musi mieszkać w Polsce nieprzerwanie od co najmniej 2 lat na podstawie pobytu stałego, zezwolenia na pobyt czasowy (EULT) lub prawa stałego pobytu

.

To właśnie ten drugi okres „2 lat” budzi najwięcej wątpliwości.

Czyli 2 lata na stały pobyt + kolejne 2 lata na obywatelstwo?

W standardowym scenariuszu tak, w praktyce może powstać taki łańcuch.

Ponieważ w przypadku uzyskania stałego pobytu na podstawie małżeństwa:

3 lata małżeństwa + 2 lata odpowiedniego tymczasowego zezwolenia na pobyt opartego na małżeństwie

,

w przypadku uzyskania obywatelstwa tą konkretną ścieżką małżeńską:

wymagane jest 3 lata małżeństwa + 2 lata pobytu stałego / EULT / prawa stałego pobytu

są wymagane.

Dlatego:

2 lata spędzone na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy to nie to samo, co 2-letni okres stałego pobytu wymagany do uzyskania obywatelstwa.

Stwórzmy prosty harmonogram

Na przykład cudzoziemiec:

1 stycznia 2026 r. zawarł związek małżeński z obywatelem Polski.

W związku z zawarciem małżeństwa uzyskała również odpowiednie zezwolenie na pobyt czasowy i spełniła wymagane warunki dotyczące okresu pobytu.

1 stycznia 2029 r.

Małżeństwo trwa już 3 lata.

Jeśli jednocześnie upłynął wymagany co najmniej 2-letni nieprzerwany okres pobytu na podstawie małżeństwa:

➡️ Możliwe jest złożenie wniosku o pobyt stały.

Załóżmy, że następnie przyznano zezwolenie na pobyt stały.

Specjalny 2-letni okres wymagany do uzyskania obywatelstwa to:

rozpoczyna się od momentu uzyskania

.

Po upływie nieprzerwanych 2 lat w tym statusie oraz pod warunkiem spełnienia pozostałych warunków:

➡️ Można rozważyć złożenie wniosku o obywatelstwo w trybie uznania za obywatela polskiego.

Czy można powiedzieć: „W takim razie zostanę obywatelem dokładnie 5 lat po ślubie”?

Nie, nie można podać konkretnej daty.

Teoretycznie w niektórych przypadkach proces ten może przebiegać w podobnym harmonogramie.

Jednak w rzeczywistości:

• od kiedy rozpoczęło się pierwsze zezwolenie na pobyt na podstawie małżeństwa,
• kiedy upływa dwuletni okres,
• kiedy można złożyć wniosek o pobyt stały,
• kiedy wydano decyzję o stałym pobycie,
• kiedy upływa wymagany 2-letni okres posiadania statusu stałego pobytu,
• podróże zagraniczne

może wpłynąć na ostateczną datę.

Dlatego:

„Obywatelstwo przyznawane automatycznie po 5 latach od zawarcia małżeństwa z obywatelem Polski”

Nie ma takiej zasady.

Bardzo ważne: Okres 2 lat wymagany do uzyskania obywatelstwa nie jest liczony od daty ślubu

Dwuletni okres wymagany w tej ścieżce uzyskania obywatelstwa:

stały pobyt / EULT / prawo stałego pobytu

.

Na przykład:

Jesteście małżeństwem od 8 lat.

Jednak wasze zezwolenie na pobyt stały zostało wydane dopiero:

6 miesięcy temu

.

Sam fakt, że jesteście małżeństwem od 8 lat, nie znosi wymogu posiadania statusu stałego pobytu przez 2 lata w ramach tej specjalnej ścieżki uzyskania obywatelstwa.

Nie zapomnijcie o wymogu znajomości języka polskiego na poziomie B1

W przypadku uzyskania obywatelstwa poprzez uznanie za obywatela polskiego same okresy małżeństwa i pobytu nie są wystarczające.

Zasadniczo znajomość języka polskiego na poziomie co najmniej B1 musi być również potwierdzona oficjalnym dokumentem akceptowanym przez przepisy. Aktualny przewodnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji (MSWiA) wyraźnie to określa.

Należy również sprawdzić, jakie rodzaje dokumentów są akceptowane przez prawo.

W szczególności ze względu na zmiany w przepisach dotyczących dyplomów szkół policealnych, które wejdą w życie w 2026 r., nie należy polegać wyłącznie na starszych informacjach znalezionych w Internecie. Również aktualne oświadczenie Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego z maja 2026 r. zwraca szczególną uwagę na te zmiany w przepisach dotyczących certyfikatów językowych.

Czy w przypadku uzyskania obywatelstwa poprzez małżeństwo obowiązuje warunek dotyczący dochodów?

W tym zakresie istnieje istotna korzyść.

Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 lit. a, czyli w przypadku co najmniej trzyletniego małżeństwa z obywatelem Polski oraz co najmniej dwuletniego pobytu na stałe, w przeciwieństwie do ogólnej trzyletniej ścieżki określonej w pkt 1, nie wymaga się dodatkowo stabilnych dochodów ani prawa do mieszkania. Oficjalny przewodnik MSWiA również wskazuje te dwa kryteria oddzielnie.

Nie oznacza to jednak, że pozostała część akt nie zostanie rozpatrzona.

Małżeństwo musi być prawdziwe

Małżeństwo z obywatelem Polski nie może być związkiem zawartym wyłącznie na papierze w celu uzyskania obywatelstwa lub zezwolenia na pobyt.

W postępowaniach o zezwolenie na pobyt organy mogą oceniać autentyczność małżeństwa.

W tym kontekście:

• wspólne zamieszkiwanie,
• wspólne życie,
• wzajemne poznanie się,
• historia związku,
• wspólny adres,
• życie rodzinne

.

W związku z tym samo posiadanie aktu małżeństwa nie zawsze jest wystarczające.

Czy można przeprowadzić rozmowę?

Tak.

Szczególnie w sprawach dotyczących pozwolenia na pobyt opartego na pierwszym małżeństwie Urząd ds. Cudzoziemców może wezwać małżonków na rozmowę.

Pytania:

• jak się poznaliście,
• kiedy zdecydowaliście się wziąć ślub,
• gdzie mieszkacie,
• jak wygląda wasze codzienne życie,
• wasze rodziny,
• historia waszego związku

.

Celem jest ocena, czy małżeństwo zostało zawarte rzeczywiście w celu prowadzenia życia rodzinnego.

Ważne są również podróże zagraniczne

Zarówno w przypadku stałego pobytu, jak i późniejszego ubiegania się o obywatelstwo istotne znaczenie ma pojęcie nieprzerwanego pobytu.

W przypadku stałego pobytu na podstawie małżeństwa w wymaganym okresie, co do zasady, pojedynczy pobyt poza Polską nie może trwać dłużej niż 6 miesięcy, a łączny czas pobytów za granicą w danym okresie nie może przekroczyć 10 miesięcy; w ustawie przewidziano określone wyjątki. Podlaski Urząd Wojewódzki jasno wyjaśnia to w swoim aktualnym przewodniku.

Dlatego po upływie kilku lat:

„W jakich terminach byłem w Turcji?”

zamiast szukać starych biletów, znacznie bezpieczniej jest już teraz rejestrować wszystkie swoje podróże.

Co się stanie, jeśli rozwiedziemy się z małżonkiem?

Odpowiedź na to pytanie zależy od etapu, na jakim znajduje się sprawa.

Jeśli nadal korzystasz z tymczasowego zezwolenia na pobyt z tytułu małżeństwa, rozwód może mieć bezpośredni wpływ na podstawę Twojego zezwolenia na pobyt.

Jeśli jesteś na etapie ubiegania się o pobyt stały lub obywatelstwo, mogą obowiązywać inne zasady.

W szczególności w przypadku specjalnego warunku uzyskania obywatelstwa na podstawie małżeństwa wymagane jest, aby wnioskodawca pozostawał w związku małżeńskim z obywatelem Polski przez co najmniej 3 lata.

Dlatego w przypadku rozwodu sprawa powinna zostać rozpatrzona indywidualnie.

Czy po zawarciu małżeństwa z obywatelem Polski wymagane jest pozwolenie na pracę?

Małżeństwo z obywatelem Polski i związany z nim status pobytu mogą mieć istotne konsekwencje również w zakresie prawa do pracy.

Jednak tylko stwierdzenie:

„Wziąłem ślub z Polakiem”

nie należy zakładać, że przysługuje prawo do pracy.

Należy dodatkowo sprawdzić aktualną podstawę legalnego pobytu danej osoby oraz posiadane przez nią zezwolenie na pobyt.

Czy stały pobyt to to samo co EULT?

Nie.

Pobyt stały a:

zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE (EULT)

to dwa różne statusy prawne.

Małżeństwo z obywatelem Polski, pod warunkiem spełnienia określonych warunków, może stanowić bezpośrednią podstawę prawną do uzyskania stałego pobytu.

Z kolei EULT to zasadniczo odrębna procedura, uzależniona od innych warunków dotyczących pobytu, dochodów, ubezpieczenia i znajomości języka.

Jednak w ramach tej ścieżki uzyskania obywatelstwa zarówno pobyt stały, jak i EULT, a także prawo stałego pobytu należą do statusów, które są uznawane.

Obywatelstwo przyznawane przez prezydenta jest odmienne

Dodajmy tutaj jeszcze jedno istotne rozróżnienie.

Droga do obywatelstwa, o której mowa w niniejszym artykule:

Uznanie za obywatela polskiego

czyli procedura uznania za obywatela zgodnie z warunkami określonymi w ustawie.

Oprócz tego istnieje:

nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP

czyli inna procedura polegająca na przyznaniu obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP.

Struktura prawna tych dwóch dróg nie jest identyczna.

Dlatego w Internecie można znaleźć stwierdzenia:

„Aby uzyskać obywatelstwo, konieczne jest 2 lata pobytu stałego.”

nie należy traktować jako ogólnej zasady obowiązującej dla wszystkich sposobów uzyskania obywatelstwa.

Okresy podane w tym artykule odnoszą się w szczególności do drogi uznania za obywatela polskiego poprzez małżonka będącego obywatelem polskim.

Najczęstsze błędy

W tych sprawach najczęściej spotykamy się z następującymi błędami:

1. „Ożeniłem się z Polką, więc mogę od razu uzyskać prawo stałego pobytu.”
2. „Jestem w związku małżeńskim od 3 lat, więc mam już automatyczne prawo do pobytu stałego”.
3. Mylenie okresu spędzonego na podstawie pozwolenia na pobyt w celu podjęcia pracy lub studiów z wymaganym 2-letnim okresem pobytu opartym na małżeństwie, niezbędnym do uzyskania stałego pobytu na podstawie małżeństwa.
4. Myślenie, że 2 lata wymagane do uzyskania stałego pobytu to to samo, co 2 lata stałego pobytu wymagane do uzyskania obywatelstwa.
5. Myślenie, że „5 lat po ślubie automatycznie otrzymam obywatelstwo”.
6. Zapomnienie o wymogu znajomości języka polskiego na poziomie B1 przy ubieganiu się o obywatelstwo.
7. Brak rejestrowania podróży zagranicznych.

Najprostszy harmonogram

Jeśli uprościmy typową ścieżkę dla obywatela państwa trzeciego ubiegającego się o obywatelstwo poprzez małżeństwo:

💍 MAŁŻEŃSTWO

Prawomocne małżeństwo z obywatelem Polski.

↓

🪪 POBYT TYMCZASOWY NA PODSTAWIE MAŁŻEŃSTWA

Pobyt czasowy przy spełnieniu niezbędnych warunków.

↓

⏳ W CELU UZYSKANIA STAŁEGO POBYTU

Małżeństwo trwające co najmniej 3 lata

Co najmniej 2 lata odpowiedniego pobytu tymczasowego na podstawie małżeństwa bezpośrednio przed złożeniem wniosku

↓

🇵🇱 POBYT STAŁY

Jeśli warunki są spełnione, przyznaje się prawo stałego pobytu.

↓

⏳ W CELU UZYSKANIA OBYWATELSTWA

Małżeństwo trwające co najmniej 3 lata

Co najmniej 2 lata nieprzerwanego pobytu stałego / EULT / prawo stałego pobytu

wymagana znajomość języka polskiego

↓

🇵🇱 UZNANIE ZA OBYWATELA POLSKIEGO

W przypadku spełnienia warunków można złożyć wniosek o obywatelstwo polskie.

Odpowiedź na pytanie „Kiedy mogę złożyć wniosek?” nie jest taka sama dla wszystkich

Dwie osoby mogły zawrzeć związek małżeński z obywatelem Polski tego samego dnia, ale daty złożenia wniosków o stały pobyt i obywatelstwo mogą się różnić.

Ponieważ jedna z nich:

• już posiada odpowiedni status w Polsce,
• druga osoba mogła uzyskać pobyt małżeński znacznie później,
• jedna z nich mogła przez długi czas przebywać za granicą,
• a druga osoba może posiadać inny status, np. EULT.

Dlatego też nie jest możliwe dokładne obliczenie daty uzyskania obywatelstwa na podstawie samej daty ślubu.

Nasza rada jako Kalayci Consulting

Jeśli zawarłeś związek małżeński z obywatelem Polski, proces wygląda następująco:

„poczekaj 3 lata → zostań obywatelem”

.

W rzeczywistości obowiązują dwa odrębne okresy:

Pierwszy okres: czas trwania małżeństwa

Drugi kryterium: na jakim statusie pobytowym i od jak dawna mieszkasz w Polsce

Na etapie ubiegania się o pobyt stały konieczne jest jednoczesne spełnienie warunków związanych z tymi dwoma okresami.

Na etapie ubiegania się o obywatelstwo pojawia się natomiast nowy kluczowy okres: co najmniej 2 lata nieprzerwanego pobytu na podstawie pozwolenia na pobyt stały / EULT / prawa stałego pobytu.

Dlatego wybór właściwego statusu pobytu od momentu zawarcia małżeństwa z obywatelem Polski może mieć bezpośredni wpływ na termin uzyskania obywatelstwa w przyszłości.

Krótko mówiąc:

Małżeństwo nie oznacza automatycznego uzyskania stałego pobytu.

3 lata małżeństwa = samo w sobie nie oznacza pobytu stałego.

Uzyskanie stałego pobytu = nie oznacza automatycznego uzyskania obywatelstwa.

Wymagane 2 lata do uzyskania obywatelstwa = to nie są 2 lata spędzone na podstawie małżeństwa w ramach pobytu czasowego.

Gdy jednak prawidłowo obliczy się okresy spędzone w odpowiednim statusie, droga do stałego pobytu, a następnie do obywatelstwa, poprzez małżonka będącego obywatelem Polski staje się dość jasna.

Kalayci Consulting – Niniejszy artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny. W szczególności aktualny rodzaj zezwolenia na pobyt danej osoby, data zawarcia małżeństwa, data rozpoczęcia zezwolenia na pobyt opartego na małżeństwie, historia podróży oraz inne indywidualne okoliczności mogą wpłynąć na termin złożenia wniosku.